자막이 읽히지 않는 파일들이 있습니다.

많은 업데이트 감사드립니다! 자막 관련해 많은 업데이트들이 생겼네요.

small이나 일본어 양자화 모델을 쓰는데 컴퓨터가 좋지 못해 속도가 느리고 번역도 어색하지만 재미있네요.

점점 어마어마한 프로그램이 되어 가네요..

예전에도 외부 플레이어보다 자막이 잘 안읽히는 경우가 있었는데,

지금은 갖고 있는 자막 영상의 70~80%가 자막이 보이지 않네요 ^^;

1) 리스트(갤러리)에는 '외부자막'으로 표시가 잘되어있고

2) 재생 중 외부플레이어 버튼을 눌러 팟플레이어로 옮기면 자막이 잘 나옵니다.

3) 일부 파일은 AMRCP 플레이어 정보창의 [자막] 탭에 시간별 자막이 표시가 되는데도 재생창에는 자막이 보이지 않습니다.

저만의 문제인지.. SMI 파일 호환이 안좋은건지..

확인할 방법이 있을까요?

자막 만들기 기능을 이용해 만든 자막들은 잘 나옵니다.

그런데 자막 수정시 [상세]로 들어가도 자막 시간대는 수정이 안되는게 맞죠?

입력은 되는데 엔터를 누르는 순간 원래대로 돌아가더라구요.