기존 동기화 완료후

자막은 실시간으로 파악하여, 외부 자막 여부를 표시합니다.

파일명과 동일하고, 확장자만 다른 경우 외부 자막으로 인식하여, 표시됩니다.

만약 영상의 파일명과 다른 파일명이거나 하면, 자막 탭에서 직접 지정하여 변경해주세요.

즉, 새로운 자막 파일을 받아서, 영상의 파일 위치에 동일한 이름으로 넣어두면
자동으로 인식합니다. (동기화 모드에서)